Tätlichkeiten

Archivale

Enthält: Johann Strauß, Schlossmacher in Kerpen, ist angeklagt, Peter Wirths Tochter auf offener Straße geschlagen zu haben. Ob er dem Befehl des Schultheißen Weyerstraß vom 17.8., sich innerhalb 24 Stunden zu verantworten, Folge geleistet hat, oder nicht, wird nicht klar. Jedenfalls kommt es ab dem 7.9. zur Gerichtsverhandlung (Statthalter Schieffer, Schöffen Mausbach, Sieger, Kraux und Jaixen). Der Beklagte rechtfertigt sich damit, dass das Mädchen in seinem Garten vielfältige Zerstörungen angerichtet und Früchte (an anderer Stelle heißt es: Bohnen) gestohlen und allerhand Schmähungen gegen ihn ausgestoßen hätte. So habe er ihr eine ’Maultasch geben wollen’, sie aber nur mit den äußersten Fingerspitzen getroffen. Die Köchin des Obristwachtmeisters könne dies bezeugen. Peter Wirth behauptet aber, seine Tochter Sophie Margarethe sei von dem Schlag zu Boden und in den Koth und Dreck gefallen. Das Gericht befiehlt den Parteien, falls sie sich nicht bis zum nächsten Termin vergleichen könnten, Beweise beizubringen. Peter Wirth benennt daraufhin Zeugen: neben dem Koch des Obristleutnants (N. N.) Adam Laroß und Reinardt Dorlew, die gehört haben wollen, dass der Koch den Schlag mit ’rotunde’ (= abgerundete Sache) kommentiert hätte, außerdem Johann Boruß Frau, die auch bei dem Vorfall zugegen war. Zur gleich Zeit, 14.9.1694, muss sich Johann Strauß auch gegen das Stiftskapitel zu Kerpen (? nicht namentlich genannt) vor Gericht verantworten, dass er bereits zum vierten Mahl versucht habe, von den ’Metternichs Kämpgen’ die für den Zehnten bestimmten Garben wegzufahren. Das Gericht solle nicht nur die Wiedergutmachung (Restitution) verlangen, sondern ihn auch ’andern zum Exempel in eine nahmhaffte Brüchte’ bestrafen.

Object Details

• Reference number: Ge, 794
• Notes: 17.8.-12.10.1694

References and Relationships

• Holding: Gericht
• Context: Gericht >> 4.2 Körperverletzung

Contributors, Location and Time

• Date of creation: ohne Datum

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Delivered via: Archive in NRW
• Last update: 07.03.2025, 10:11 AM CET