Anna Luisa, Pfalz, Pfalzgräfin