Korrespondenz von Rahel Varnhagen von Ense an Henrik Steffens

Archivalie – Korrespondenz

Transkription (Auszug):

… in jedem Freünde stoßen wir auf Maßen, die sich nie mit ihm, mit uns einigen wollen; die sind schon die Glücklichen, die Begünstigten, die solche Maße nur erkennen; machen Sie sich diesen Vortheil ganz zu Nutze! Umgehen, umfliegen Sie! Sie; gehen Sie nie heran, als an ein schon verarbeitetes belebtes Glied welches mit dem Herzenskern in lebendiger Verbindung steht Sie umarmen zu wollen; wobey nur das harte Anstoßen die richtige Strafe des Irthums u. des selbstschmeicheln’s zu gewinnen [st]eht6. Verzeihen, verzeihen Sie verehrter Freünd, daß ich Sie belehren will! Sehen Sie ein, daß ich Ihnen um jeden Preiß Schmerzen, bittre Stunden abwehren möchte; besonders aber Ihr wahres Leben, Ihr Schaffen bewahren möchte! Ein geringes, schlecht gearbeitetes Glashaus schützt die schönste Pflanze vor den rauhsten Wettern, vor den geringsten untergeordnetsten Insekten u. hilft ihr die große Sonne noch beßer auffaßen; nehmen Sie das Glashaus an, des Gärtners halber, der es erdenkt u. giebt; in mir sitzt auch ein solcher Gärtner…“

Object Details

• Reference number: Autographensammlung van Endert/Engelmann, HHI.2016.G.1001.398
• Material: 1 eigenhändiger Brief mit Unterschrift
• Language of the material: Deutsch

References and Relationships

• Context: Autographensammlung van Endert/Engelmann >> Archivalie – Korrespondenz
• Holding: HHI.SLG van Endert/Engelmann Autographensammlung van Endert/Engelmann

Classification and Topics

• Indexentry person: Rahel Varnhagen von Ense - Absender*in ; Henrik Steffens - Empfänger*in

Contributors, Places and Time

• Creator: Absender*in: Rahel Varnhagen von Ense
• Date of creation: 1816

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Last update: 08.08.2024, 2:15 PM CEST